Category: музыка

Category was added automatically. Read all entries about "музыка".

Супротив империалистического декаденства...

Всё-таки перед своим закатом у СССР были серьёзные проблемы с идеологией. Я ещё понимаю, что было проблематично конкурировать с западными музыкальными направлениями, но запрещать того же Хулио Иглесиаса на том основании, что он певец неофашизма(!!!) это, мягко говоря, перебор.

Утырено отсель

Про буров...

Здесь некоторые товарищи радовались, что ихние чернокожие братья отомстили за несвободу проклятым юаровским капиталистам. Есть только один нюанс, который они по своей безграмотности простоте душевной забывают. Современные капиталисты, в лице ТНК, для священной ниггерской мести не особенно доступны, а вот белый пролетариат очень даже. Данная песня чётко показывает, что с точки зрения национальной идентичности бур - это, прежде всего, фермер. Вот их-то, в первую очередь, и отстреливают черномазые мстители.
Впрочем, надо заметить и песня хорошо это подчёркивает, что буры тоже были не сахар. На винтовку они надеялись больше, чем на доброе слово (если таково, вообще, имело влияние в диких землях южной Африки). Что рождало своеобразный человеческий типаж: упорного труженика и упрямца. Именно такой характер позволил построить южно-африканское государство, и именно он же являлся основой для непримиримого сожительства с чернокожим населением (см. апартеид).
К слову замечу, что сельское хозяйство для Африки в ЮАР передовое, которое не только кормит страну, но и окружающие бандустаны, что, скажем так, нейтрализует логику "про отнять и поделить". В лучшем случае речь идёт о перераспределении излишков, что можно осуществить и через национализацию, и через налоговый пресс и дотации. Но никак не через отстрел белых фермеров.
Так что мне сложно понять радость левых товарищей, которые приветствуют отстрел буров-фермеров и их семей в условиях. Они, конечно, не сахар, но ничего общего не имеют ни с воротилами современного транснационального капитала, ни с правящей верхушкой времён апартеида.

Оригинал взят у szhaman в Достали
Достали СМИ с этим Манделой...
Всемирный герой, блядь. Мне - как плохому человеку, его враги в тысячи раз симпатичнее. Так что пущай герой кушает теперь свои макароны - а я послушаю песню:



БУР ВДВОЕМ С РУЖЬЕМ

Жаркий час – час труда:
Глубока борозда:
Но вдвоем бур с ружьем – как всегда.

Хор:
И вдвоем бур с ружьем – как всегда, в час труда.
Где стоит – там стоит он как скала.
Он своим наречьем горд,
И ему не страшен черт:
Отойди, а не то сгоришь до тла.

Бурский сын, бурский внук
Крепко держит свой плуг:
Век вдвоем бур с ружьем – как всегда.

Хор:
И вдвоем бур с ружьем – как всегда, в час труда.
Где стоит – там стоит он как скала.
Он своим наречьем горд,
И ему не страшен черт:
Отойди, а не то сгоришь до тла.

Сыт откормленный скот,
Кукуруза растет –
Но вдвоем бур с ружьем – как всегда.

Хор:
И вдвоем бур с ружьем – как всегда, в час труда.
Где стоит – там стоит он как скала.
Он своим наречьем горд,
И ему не страшен черт:
Отойди, а не то сгоришь до тла.

При погоде плохой -
Порох все же сухой.
Век вдвоем бур с ружьем – как всегда.

Хор:
И вдвоем бур с ружьем – как всегда, в час труда.
Где стоит – там стоит он как скала.
Он своим наречьем горд,
И ему не страшен черт:
Отойди, а не то сгоришь до тла.

© Евгений Витковский, перевод