?

Log in

No account? Create an account

"Никому не избежать битвы. Кто сражается - победит, кто бежит - падёт." Фульхерий Шартрский 11 в.

Previous Entry Share Flag Next Entry
Вопрос в зрительный зал...
wwold
Ездил на выходные в Шигоны - село на реке Усе Самарской области. Там копали траншею посреди площади - нашли такой затейливый камушек:

камень с Шигон

По итогу осталось только одно фото, так как артефакт заныкал в свои закорма местный священослужитель.

Кто может подсказать: что это такое? Надпись, похоже, латинская, да и гербы больше похоже на западные по исполнению. Но где Шигоны, где западные страны? Поэтому возникают закономерные вопросы.

Posts from This Journal by “История” Tag



  • 1
Мысль про генуэзцев была - уж больно их надвратные камни похожи. А почему Кафа?

А притащить могли Орловы-Давыдовы - с них станется.

Потому как есть плита 1467 г. из Каффы с похожими гербами, стилем и шрифтом. И имена похожие: Калокио Гвизольфи - консул, Франциск де Флиско - видимо массарий (казначей). Герб сверху слева - генуэзского рода Кабелла (инициалы по сторонам его: I C = Ioanne Cabella) - тоже, видимо, массарий; снизу слева - Флиско (Фиески). Все эти субъекты известны в письменных источниках (генуэзских). Два герба справа отломаны. Спасайте памятник. Редкая и неожиданная находка. И, если интересно, информируйте в фейсбук: Алексндр Джанов. С переводом и т.д. помогу, но не сразу - фото очень низкого разрешения.

  • 1