May 25th, 2016

О причинах успеха Трампа.

Общество поздней индустриальной фазы было солидарным. Это требовали и суть господствующих Средств Производства, которые превращали общество в специфическую фабрику, где все работники были взаимосвязаны разделением труда, и конкуренцией между идеологическими проектами, которые помим военной мощи состязались уровнем жизни своих граждан. Но уже тогда стал создаваться класс консьюмериата, а крушение СССР уничтожило конкуренцию систем. Всё это, конечно, стало приводить к тому, что для властьпридержащих идея солидарности стала терять значение, удерживаемая лишь инерцией системы. Правда, обычные люди так не считают. И пока ещё не уничтожены институты позднеиндустриального общества - они будут активно сопротивляться. Ну, а те элитарии, которые задействуют этот ресурс - неожиданно для всех ворвуться в лидеры политической гонки. Это не значит, что они, действительно, будут решать проблемы гибнущего Среднего класс - это просто констатация факта, что ситуация дошла до точки перелома, а переформатизация общества вступает в фазу ожесточённой борьбы.

Оригинал взят у art_of_arts в ЗНАКОМЬТЕСЬ: PEGGY NOONAN

Умеющие читать по-английски могут познакомиться с полным текстом речи Пегги Нунан здесь.
Для тех, кто испытывает трудности с английскими текстами, я перевёл часть её речи на русский язык.
Cпасибо Игорю Юдовичу за ссылку.






Collapse )